ブログ · 環境

「水は賛成、鉱業は反対！」：コロンビアで自然の英雄となった87歳の農夫

2026-10-01 · The Guardian

ポルフィリオ・ガルセスは、銅鉱山に反対したために誘拐の罪で起訴された「ヘリコ11」の一人です。現在、抽出を優先する極右の大統領の下で、彼らの闘いはより緊急性を帯びています。コロンビアの西アンデスにあるパロ・カビルドの田舎の集落で、87歳の農夫ポルフィリオ・ガルセスは、小さな家の庭でアンスリウムの世話をしています。彼はクラシックからポップ音楽までのビニールレコードコレクションについて情熱的に語りますが、今彼の主な関心は別のところにあります：彼が深い結びつきを感じている故郷と、それを守りたいという願望です。この地域には多くの水源があり、ガルセスが住むヘリコだけでなく、いくつかの隣接する町にも水を供給しています。

何が起こっているのか ガーディアンは報じています：ポルフィリオ・ガルセスは「ヘリコ11」の一人で、銅鉱山に反対したために誘拐の罪に直面しています。今、極右の大統領が採掘を優先する中、彼らの闘いはより緊急なものとなっています。コロンビアの西アンデスにあるパロ・カビルドの田舎の集落で、87歳の農夫ポルフィリオ・ガルセスは、小さな家の庭でアンスリウムの世話をしています。彼はクラシックからポップ音楽までのビニールレコードコレクションについて情熱的に語りますが、今の彼の主な関心は別のところにあります：彼が深い結びつきを感じている故郷と、それを守りたいという願望です。この地域には多くの水源があり、ガルセスが住むヘリコだけでなく、いくつかの隣接する地域にも水を供給しています。 問題 この報告書での公的な問題は、出典によって名付けられたものです：「『水は賛成、採掘は反対！』：コロンビアで自然の英雄となった87歳の農夫」。MLAIELでの応答は、出典が述べていない原因、数字、または解決策を追加してはいけません。詳細については出典を開いてください。 チームがMLAIELでできること チームは出典を読み、その後、出典が名付けた環境問題を追跡するプロジェクトを開くことができます — 気候、汚染、水、エネルギー、干ばつ、または排出物、出典がそれらを説明する限りで。すでに知られていること、影響を受けている人々、そして出典が省略した事実を追加しない慎重な次のステップを記録します。 出典 ガーディアン — 「水は賛成、採掘は反対！」：コロンビアで自然の英雄となった87歳の農夫 https://www.theguardian.com/global-development/2026/oct/01/water-yes-mining-no-the-87-year-old-farmer-who-became-a-nature-hero-in-colombia

出典: The Guardian