บล็อก · สิ่งแวดล้อม

‘น้ำใช่, การทำเหมืองไม่!’: ชาวนาวัย 87 ปีที่กลายเป็นฮีโร่ธรรมชาติในโคลอมเบีย

2026-10-01 · The Guardian

Porfirio Garcés เป็นหนึ่งใน ‘Jerico 11’ ที่เผชิญข้อหาลักพาตัวหลังจากคัดค้านเหมืองทองแดง ตอนนี้ ด้วยประธานาธิบดีฝ่ายขวาที่ให้ความสำคัญกับการขุดเจาะ การต่อสู้ของพวกเขาจึงกลายเป็นเรื่องเร่งด่วนมากขึ้น ในหมู่บ้านชนบทของ Palo Cabildo ในเทือกเขาแอนดีสตะวันตกของโคลอมเบีย เกษตรกรวัย 87 ปี Porfirio Garcés กำลังดูแลดอกแอนทูเรียมในสวนของบ้านเล็กๆ ของเขา เขาพูดด้วยความหลงใหลเกี่ยวกับการสะสมแผ่นเสียงไวนิลของเขา ซึ่งมีตั้งแต่ดนตรีคลาสสิกไปจนถึงเพลงป๊อป แต่ความสนใจหลักของเขาในตอนนี้อยู่ที่อื่น: บ้านเกิดของเขา ซึ่งเขารู้สึกมีความเชื่อมโยงอย่างลึกซึ้ง – และความปรารถนาที่จะปกป้องมัน แหล่งน้ำหลายแห่งมีต้นกำเนิดในพื้นที่นี้ ซึ่งไม่เพียงแต่ให้บริการ Jericó ที่ Garcés อาศัยอยู่ แต่ยังรวมถึงหลายพื้นที่ใกล้เคียงด้วย

เกิดอะไรขึ้น The Guardian รายงาน: Porfirio Garcés เป็นหนึ่งใน ‘Jerico 11’ ที่เผชิญข้อกล่าวหาการลักพาตัวหลังจากคัดค้านเหมืองทองแดง ตอนนี้ ด้วยประธานาธิบดีฝ่ายขวาที่ให้ความสำคัญกับการขุดเจาะ การต่อสู้ของพวกเขาจึงกลายเป็นเรื่องเร่งด่วนมากขึ้น ในหมู่บ้านชนบทของ Palo Cabildo ในเทือกเขาแอนดีสตะวันตกของโคลอมเบีย เกษตรกรวัย 87 ปี Porfirio Garcés ดูแลดอกแอนทูเรียมในสวนของบ้านเล็กๆ ของเขา เขาพูดด้วยความหลงใหลเกี่ยวกับการสะสมแผ่นเสียงไวนิลของเขา ซึ่งมีตั้งแต่เพลงคลาสสิกไปจนถึงเพลงป๊อป แต่ความสนใจหลักของเขาตอนนี้อยู่ที่อื่น: บ้านเกิดของเขา ซึ่งเขารู้สึกมีความเชื่อมโยงอย่างลึกซึ้ง – และความปรารถนาที่จะปกป้องมัน แหล่งน้ำหลายแห่งเกิดขึ้นในพื้นที่นี้ ซึ่งไม่เพียงแต่ให้บริการ Jericó ที่ Garcés อาศัยอยู่ แต่ยังรวมถึงหลายพื้นที่ใกล้เคียงด้วย ปัญหา ปัญหาสาธารณะที่รายงานนี้กล่าวถึงคือสิ่งที่แหล่งข่าวระบุ: “‘น้ำใช่, การทำเหมืองไม่!’: เกษตรกรวัย 87 ปีที่กลายเป็นฮีโร่ธรรมชาติในโคลอมเบีย” การตอบสนองใน MLAIEL ไม่ควรเพิ่มสาเหตุ ตัวเลข หรือการแก้ไขที่แหล่งข่าวไม่ได้ระบุ เปิดแหล่งข่าวเพื่อดูรายละเอียด ทีมสามารถทำอะไรใน MLAIEL ทีมสามารถอ่านแหล่งข่าว จากนั้นเปิดโครงการเพื่อติดตามปัญหาสิ่งแวดล้อมที่ระบุ — สภาพอากาศ มลพิษ น้ำ พลังงาน ความแห้งแล้ง หรือการปล่อยก๊าซ ตามที่แหล่งข่าวอธิบาย บันทึกสิ่งที่รู้แล้ว ใครได้รับผลกระทบ และขั้นตอนถัดไปที่รอบคอบหนึ่งขั้นตอนที่ไม่เพิ่มข้อเท็จจริงที่แหล่งข่าวละไว้ แหล่งข่าว The Guardian — ‘น้ำใช่, การทำเหมืองไม่!’: เกษตรกรวัย 87 ปีที่กลายเป็นฮีโร่ธรรมชาติในโคลอมเบีย https://www.theguardian.com/global-development/2026/oct/01/water-yes-mining-no-the-87-year-old-farmer-who-became-a-nature-hero-in-colombia

แหล่ง: The Guardian