บล็อก · อาหาร

‘ฉันใช้เงินไปมากมายแต่ไม่สามารถเติมเต็มได้’: วิกฤตพลังงานกระทบบังกลาเทศ

2026-09-18 · The Guardian

ประเทศถูกทิ้งให้อยู่ในความมืดขณะที่ต้องเผชิญกับการตัดไฟที่เกิดจากสงครามอิหร่านและการพึ่งพาการนำเข้าก๊าซ ในเวลา 1 โมงเช้า นาฬิกาปลุกของฮัลเดอร์ดังขึ้น และพนักงานธนาคารชาวบังกลาเทศวัย 34 ปีลุกขึ้นและมุ่งหน้าไปที่ครัว เธอตื่นในเวลานี้ไม่ใช่เพื่อทำงาน แต่เพื่อทำอาหารให้กับครอบครัว วิกฤตพลังงานที่ทำให้เมืองหลวงอย่างธากา เมืองที่มีประชากรเกือบ 40 ล้านคน ต้องหยุดชะงัก หมายความว่านี่กลายเป็นเวลาที่มีการจ่ายก๊าซผ่านท่อเพียงพอที่จะทำอาหารได้ เมืองนี้ตอนนี้ดำเนินชีวิตในความมืด ขณะที่ผู้คนพยายามดำเนินชีวิตต่อไปแม้ในพื้นที่สาธารณะที่ถูกปิดตั้งแต่ช่วงเย็นเพื่อประหยัดพลังงาน

เกิดอะไรขึ้น The Guardian รายงาน: ประเทศนี้ถูกทิ้งให้อยู่ในความมืดขณะที่ต้องเผชิญกับการตัดไฟที่เกิดจากสงครามอิหร่านและการพึ่งพาการนำเข้าก๊าซ ในเวลา 1 โมงเช้า นาฬิกาปลุกของฮัลเดอร์ดังขึ้น และพนักงานธนาคารชาวบังกลาเทศวัย 34 ปีลุกขึ้นและมุ่งหน้าไปยังห้องครัว เธอตื่นในเวลานี้ไม่ใช่เพื่อทำงาน แต่เพื่อทำอาหารให้กับครอบครัว วิกฤตพลังงานที่ทำให้เมืองหลวงอย่างธากา ซึ่งมีประชากรเกือบ 40 ล้านคน ต้องหยุดชะงัก หมายความว่านี่กลายเป็นเวลาที่เดียวที่การจ่ายก๊าซผ่านท่อมีความแรงพอที่จะทำอาหารได้ เมืองนี้ตอนนี้ดำเนินชีวิตในความมืด ขณะที่ผู้คนพยายามดำเนินชีวิตต่อไปแม้ในพื้นที่สาธารณะที่ถูกปิดตั้งแต่ช่วงเย็นเพื่อประหยัดพลังงาน ปัญหา ปัญหาสาธารณะที่รายงานนี้คือปัญหาที่แหล่งข่าวระบุ: “‘ฉันใช้เงินเป็นถุงแต่ไม่สามารถเติมถุงได้’: วิกฤตพลังงานกระทบบังกลาเทศ” การตอบสนองใน MLAIEL ไม่ควรเพิ่มสาเหตุ ตัวเลข หรือการแก้ไขที่แหล่งข่าวไม่ได้ระบุ เปิดแหล่งข่าวเพื่อดูรายละเอียด ทีมสามารถทำอะไรใน MLAIEL ทีมสามารถติดตามปัญหาเกี่ยวกับอาหารหรือการเกษตรที่แหล่งข่าวระบุ — ความหิวโหย การเก็บเกี่ยวที่ล้มเหลว หรือการเข้าถึงอาหาร — และเปิดโครงการที่ไม่เพิ่มสาเหตุหรือการแก้ไขที่แหล่งข่าวไม่ได้กล่าวถึง แหล่งข่าว The Guardian — ‘ฉันใช้เงินเป็นถุงแต่ไม่สามารถเติมถุงได้’: วิกฤตพลังงานกระทบบังกลาเทศ https://www.theguardian.com/world/2026/sep/18/i-spend-a-bagful-of-money-and-dont-fill-a-bag-the-energy-crisis-hits-bangladesh

แหล่ง: The Guardian