MLAIEL đang trong giai đoạn thử nghiệm & xem trước — một số hồ sơ và nội dung là minh họa. Tìm hiểu thêm
Bài ngắn từ nguồn công khai. Mỗi bài dẫn một nguồn thật và được xếp theo chủ đề.
Khoa học · The Guardian
Các trang trại ở Anh đang đối mặt với đợt bùng phát bệnh bluetongue tồi tệ nhất, một căn bệnh virus ảnh hưởng đến gia súc, với nhiều trường hợp hơn tổng số ba năm qua cộng lại.
Đọc
Nhà ở · The Guardian
Các nhà lập pháp cánh hữu ở Tây Ban Nha đã bác bỏ các biện pháp khẩn cấp do liên minh do Đảng Xã hội lãnh đạo đề xuất để giải quyết cuộc khủng hoảng nhà ở của đất nước.
Đọc
Công nghệ · The Guardian
Chính phủ Úc đang đối mặt với một 'khoản nợ công nghệ' đáng kể do các hệ thống công nghệ lỗi thời, điều này có thể dẫn đến chi phí lớn cho người nộp thuế khi các cơ quan làm việc để củng cố phòng thủ của họ chống lại các cuộc tấn công của tác nhân AI.
Đọc
Kinh tế · The Guardian
Hãy tưởng tượng Vương quốc Anh với một kế hoạch đầu tư 20 năm, với những ngôi nhà xanh và giao thông nhanh chóng. Chúng ta đã có những công cụ để biến điều đó thành hiện thực. Bạn vừa mới rời khỏi trường học. Tương lai của bạn sẽ ra sao? Tôi biết một người tốt nghiệp vật lý đang làm flat white; một người 30 tuổi sống trong phòng trẻ con của mình và cảm thấy như một kẻ thất bại; một chàng trai ở Blyth đã từ chối một công việc cách đó 15 dặm vì không có xe buýt, và đối với những người trẻ tuổi như anh, bảo hiểm xe hơi gần như là 2.000 bảng mỗi năm. Những người trẻ tuổi của Anh là tài nguyên quý giá nhất của chúng ta, và chúng ta đang thất bại với họ vì các thị trường vốn không phân bổ đầu tư nơi cần thiết. Nói "hy vọng" trong một bài phát biểu tại hội nghị nghe có vẻ ấm áp. Nhưng mọi người cần một kế hoạch. Jamie Driscoll là một hội viên đảng Xanh tại Ne
ĐọcKinh tế · The Guardian
Tin tức kinh tế và tài chính mới nhất Giá dầu diesel ở Vương quốc Anh đạt mức cao kỷ lục 2 bảng Anh một lít Lạm phát cơ bản ở khu vực euro cũng tăng nhẹ trong tháng trước. Lạm phát, không bao gồm năng lượng, thực phẩm, rượu và thuốc lá, đã tăng lên 2,5% trong tháng Chín, từ 2,4% trong tháng Tám.
Đọc
Đời sống xã hội · UN News
Một cô gái tuổi teen đã trốn khỏi Sudan bị chiến tranh tàn phá để đến Ai Cập láng giềng và hy vọng theo đuổi bằng cấp công nghệ là một ví dụ về lý do tại sao các quốc gia phải đảm bảo rằng những người tị nạn trẻ tuổi có thể tiếp tục học tập.
ĐọcĐời sống xã hội · UN News
Xung đột tái diễn ở Yemen đã dẫn đến sự gia tăng đáng kể nạn đói, tạo ra một cuộc khủng hoảng an ninh lương thực nghiêm trọng.
ĐọcNhà ở · The Guardian
Bạn đã ở trong chỗ ở này bao lâu rồi? Điều kiện ở đây như thế nào? Các hội đồng ở Anh đã chi 2,93 tỷ bảng cho chỗ ở tạm thời cho các hộ gia đình vô gia cư từ tháng 4 năm 2025 đến tháng 3 năm 2026, theo số liệu chính phủ gần đây. Số tiền này bao gồm nhà nghỉ, khách sạn và chỗ ở tự cung tự cấp.
ĐọcĐời sống xã hội · BBC
Nada Tawfik của BBC đã có mặt tại phiên điều trần, nơi Đại hội Sinh viên của trường đại học đã dẫn dắt một cuộc thảo luận về những lo ngại về an toàn và bạo lực tình dục trong khuôn viên trường.
Đọc
Môi trường · The Guardian
Liên minh do Đảng Dân chủ lãnh đạo cho biết việc cắt giảm các biện pháp bảo vệ quan trọng sẽ khiến Mỹ lùi lại hàng thập kỷ và làm trầm trọng thêm cuộc khủng hoảng khí hậu. Các bang và thành phố đã kiện chính quyền Trump vào thứ Năm vì đã bãi bỏ các quy định hạn chế khí thải nhà kính làm ấm trái đất từ các nhà máy điện sử dụng than và khí tự nhiên. Hai mươi mốt bang, do New York dẫn đầu, đang thách thức quy định của Cơ quan Bảo vệ Môi trường về các nhà máy điện. Liên minh do Đảng Dân chủ lãnh đạo cũng bao gồm thống đốc Pennsylvania, Quận Columbia, Thành phố New York, Chicago và thành phố cùng quận Denver. Họ lập luận rằng “cắt giảm một trong những biện pháp bảo vệ khí hậu quan trọng nhất của đất nước” sẽ khiến quốc gia lùi lại hàng thập kỷ và làm trầm trọng thêm cuộc khủng hoảng khí hậu.
ĐọcCông nghệ · The Guardian
Tổng chưởng lý bang đã phát hành trát hầu tòa đối với OpenAI như một phần của cuộc điều tra rộng hơn về các lỗ hổng bảo mật tiềm ẩn. Tổng chưởng lý California đã phát hành một trát hầu tòa điều tra đối với OpenAI, bắt đầu một cuộc điều tra về công ty khởi nghiệp này như một phần của cuộc điều tra rộng hơn về các lỗ hổng và sự cố an ninh mạng tiềm ẩn liên quan đến các mô hình AI của nó, văn phòng của ông cho biết vào thứ Năm. Tháng trước, Rob Bonta đã thông báo rằng Bộ Tư pháp đang tiến hành một cuộc điều tra chính thức về "sự cố Hugging Face", trong bối cảnh sự giám sát ngày càng tăng đối với ngành công nghiệp AI. Các tác nhân AI do OpenAI phát triển đã tấn công Hugging Face vào tháng Bảy, đã truy cập vào một phần của hạ tầng nền tảng mã nguồn mở này.
Đọc
Hòa nhập · The Guardian
Tin độc quyền: Kế hoạch đang được thảo luận bao gồm hỗ trợ mạnh mẽ để giúp thanh niên vào việc làm Các bộ trưởng đang xây dựng các kế hoạch rộng lớn cho những thay đổi về phúc lợi, bao gồm việc bãi bỏ một khoản trợ cấp khuyết tật chính cho những người dưới 25 tuổi và thay thế nó bằng một gói hỗ trợ trị giá hàng tỷ bảng để giúp họ vào làm việc, theo thông tin từ Guardian. Các nguồn tin từ Whitehall cho biết gói thay đổi đang được thảo luận lớn hơn nhiều so với những gì đã nghĩ trước đó, khi chính phủ của Andy Burnham hy vọng thuyết phục nhiều người nhận phúc lợi quay trở lại làm việc.
ĐọcCông nghệ · The Guardian
Công ty công nghệ phát hành Gemini 4 Argon chỉ cho một nhóm chuyên gia an ninh mạng đã được kiểm tra để tránh việc bị kẻ xấu lợi dụng. Google vào thứ Tư cho biết họ sẽ giữ lại mô hình trí tuệ nhân tạo mạnh nhất của mình khỏi công chúng trong thời gian này, phát hành Gemini 4 Argon chỉ cho một nhóm chuyên gia an ninh mạng đã được kiểm tra để tránh việc bị kẻ xấu lợi dụng. “Việc phát hành an toàn các khả năng tiên tiến ở mức này đòi hỏi một cách tiếp cận từng bước,” viết Koray Kavukcuoglu, kiến trúc sư trưởng AI của Google, trong một bài đăng trên blog thông báo về mô hình này.
Đọc
Giao thông · The Guardian
David Andrews gợi ý rằng một mạng lưới xe điện có thể là giải pháp cho những con phố đông đúc của London, trong khi V Narayanan cho rằng các làn đường xe đạp không sử dụng là lãng phí không gian đường quý giá. Phân tích của bạn về sự chậm lại của xe buýt ở các thành phố toàn cầu đã chỉ ra cơ chế chính xác, và biện pháp khắc phục theo sau điều đó (Xe buýt London đang suy giảm? Tại sao giao thông công cộng ở các thành phố toàn cầu đang chậm lại – được hình dung, 23 tháng 9). Tính toán của Transport for London rằng việc giảm tốc độ 10% sẽ làm giảm 6% nhu cầu và phát hiện của Imperial College London về sự suy giảm tương tự ở 15 thành phố cho thấy điều gì xảy ra với xe buýt khi giao thông dày đặc xung quanh chúng. Thay đổi thời gian đèn tín hiệu sẽ không đảo ngược được điều này, và London đã cố gắng làm điều đó. Cụm từ để n
ĐọcMôi trường · The Guardian
Porfirio Garcés là một trong số 'Jerico 11', những người phải đối mặt với các cáo buộc bắt cóc sau khi phản đối một mỏ đồng. Giờ đây, với một tổng thống cánh hữu ưu tiên khai thác, cuộc chiến của họ trở nên cấp bách hơn. Tại ngôi làng nông thôn Palo Cabildo ở dãy Andes phía tây Colombia, nông dân 87 tuổi Porfirio Garcés chăm sóc những cây anthurium trong vườn của ngôi nhà nhỏ của ông. Ông nói với niềm đam mê về bộ sưu tập đĩa vinyl của mình, từ nhạc cổ điển đến nhạc pop, nhưng mối quan tâm chính của ông bây giờ nằm ở một nơi khác: quê hương của ông, nơi mà ông cảm thấy có sự kết nối sâu sắc – và mong muốn bảo vệ nó. Nhiều nguồn nước bắt nguồn từ khu vực này, cung cấp không chỉ cho Jericó, nơi Garcés sống, mà còn cho một số khu vực lân cận.
ĐọcĐời sống xã hội · UN News
Thách thức to lớn trong việc ngăn chặn sự lây lan của Ebola ở Cộng hòa Dân chủ Congo (DRC) vừa trở nên khó khăn hơn sau khi một trung tâm chuyển tiếp quan trọng cho bệnh nhân cần điều trị bị cháy ở tỉnh Ituri.
ĐọcMôi trường · The Guardian
Gavin Newsom nói Trump là một "món quà" cho nguyên nhân khí hậu vì đã xóa bỏ những quan niệm về an ninh năng lượng từ nhiên liệu hóa thạch. Gửi cho chúng tôi câu hỏi của bạn về cách chiến tranh Iran sẽ ảnh hưởng đến cử tri Mỹ trong cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ. Trong số tất cả những lời lăng mạ nhắm vào Donald Trump kể từ khi ông trở thành tổng thống Mỹ, có lẽ điều bất thường nhất đã được đưa ra vào tuần trước - rằng ông thực sự là một dạng nhà bảo vệ môi trường. Trump là "món quà lớn nhất" cho phong trào môi trường, lập luận của Gavin Newsom, thống đốc California, do hậu quả từ cuộc chiến Mỹ-Israel chống lại Iran.
ĐọcMôi trường · The Guardian
Một số con sông đang nhận được nhiều mưa hơn trước nhưng có lưu lượng nước thấp hơn, theo một nghiên cứu. Nhiều mưa và tuyết đồng nghĩa với nhiều nước trong các con sông, đúng không? Không hẳn vậy. Một nghiên cứu mới cho thấy, mặc dù nhận được nhiều mưa hơn trước, nhưng mức nước sông đang giảm do những thay đổi trong khí hậu. Nhiệt độ toàn cầu đang làm tăng cường chu trình thủy văn, khiến các khu vực ẩm ướt ẩm ướt hơn và các khu vực khô hạn khô hơn, nhưng điều này ảnh hưởng như thế nào đến lưu lượng sông? Các nhà nghiên cứu từ Đại học Bang Pennsylvania, ở Mỹ, đã phân tích các hồ sơ về lượng mưa và lưu lượng sông ở hơn 10.000 con sông từ năm 1951 đến 2020. Trong gần một phần ba số sông, họ phát hiện ra rằng xu hướng lưu lượng không khớp với những thay đổi.
ĐọcMôi trường · The Guardian
Ngôi nhà bốn phòng ngủ của gia đình Naylor ở Milton Keynes hoạt động như một nhà máy điện mini sau khi lắp đặt các tấm pin mặt trời, một pin và một máy bơm nhiệt. Clare Naylor đã chú ý đến mức năng lượng mà cô và gia đình sử dụng vào mùa đông năm ngoái, làm đầy bình nước nóng và mang ra thêm chăn để đảm bảo họ không vượt quá ngân sách. Năm nay, cô sẽ không phải lo lắng vì được đảm bảo sẽ không nhận được hóa đơn nào. Trong khi hàng triệu hộ gia đình ở Anh phải đối mặt với mức phí năng lượng cao nhất trong ba năm qua từ hôm nay sau khi giá trần tăng 4%, và dự đoán tăng 16% vào tháng Giêng, việc nâng cấp ngôi nhà của Naylor có nghĩa là cô sẽ không phải trả bất kỳ khoản nào.
ĐọcKhoa học · The Guardian
Các khu vực Alpine ở châu Âu đang trải qua sự sụp đổ băng cực đoan do tác động giữ nhiệt của ô nhiễm nhiên liệu hóa thạch. Thụy Sĩ đã mất gần một phần năm băng của mình chỉ trong năm năm, nghiên cứu cho thấy, trong một sự thay đổi đáng kể của quốc gia Alpine mà những tảng băng trắng lớn đã bị giảm xuống thành những sa mạc đá giống như mặt trăng, các nhà khoa học cho biết. Các tảng băng Thụy Sĩ đã thu hẹp 5,5% trong tám tháng đầu năm 2026, theo một báo cáo giám sát hàng năm, sau một mùa hè với những đợt nắng nóng thiêu đốt theo sau một mùa đông ít tuyết. Sự giảm sút về thể tích băng chỉ thiếu một chút so với kỷ lục được thiết lập vào năm 2022 và đưa tổng lượng băng bị mất kể từ năm 2021 lên 19,4%.
ĐọcMôi trường · The Guardian
Không có sự phản bội nào lớn hơn việc không đối mặt với cuộc khủng hoảng khí hậu này. Làm thế nào chúng ta có thể chống lại sự tuyệt vọng bây giờ? Những lý do mà Ủy ban Quy hoạch Độc lập công bố để phê duyệt mỏ than lớn nhất trong lịch sử New South Wales trong bối cảnh cái chết, thảm họa và sự tuyệt vọng gia tăng do sự nóng lên toàn cầu mang lại giống như một tuyên bố con tin. Trong quyết định của mình, ủy ban chấp nhận rằng việc mở rộng mỏ của Hunter Valley Operations thêm 19 năm nữa – dẫn đến 809 triệu tấn ô nhiễm khí nhà kính – sẽ làm trầm trọng thêm tình trạng ấm lên toàn cầu. Các thành viên trong ban trích dẫn phát hiện của CSIRO rằng biến đổi khí hậu đang có ảnh hưởng ngày càng tăng đến cuộc sống và sinh kế của tất cả người dân Úc và
ĐọcCông nghệ · The Guardian
Một số chuyên gia lo ngại rằng AI có thể bị vũ khí hóa ở Đông Nam Á, nơi có các quốc gia với dân số chủ yếu trẻ và kết nối mạnh mẽ. Nhiều năm trước, đó sẽ là một hoạt động phức tạp liên quan đến một đội quân lính mạng tạo ra các trang web tin tức giả, tài khoản mạng xã hội và hồ sơ giả mạo, tất cả được triển khai để phát tán thông tin sai lệch hàng loạt. Bây giờ, tất cả những gì bạn cần là AI.
ĐọcKinh tế · The Guardian
Dữ liệu Cotality cho thấy giá nhà trung bình giảm trong tháng Chín khi lãi suất ảnh hưởng đến khả năng vay mượn. Theo dõi blog tin tức Australia của chúng tôi để cập nhật mới nhất. Nhận email tin tức nóng hổi, ứng dụng miễn phí hoặc podcast tin tức hàng ngày. Giá nhà đang giảm ở hầu hết mọi khu vực ngoại ô của các thành phố lớn nhất Australia, với giá trị giảm nhanh hơn ở Brisbane so với Sydney khi sự chậm lại gia tăng. Giá nhà trên toàn quốc đã giảm 5,2% so với đỉnh điểm vào tháng Ba đến mức giá của một năm trước, dữ liệu Cotality công bố vào thứ Năm cho thấy.
ĐọcNhà ở · The Guardian
Khi giá thuê nhà và giá nhà tăng vọt trên khắp châu Âu, các nhà vận động tin rằng họ có một cơ hội hiếm hoi để đưa vấn đề nhà ở lên hàng đầu trong chương trình nghị sự • Bạn chưa nhận được This Is Europe trong hộp thư đến? Đăng ký tại đây Sự kiện bất động sản lớn nhất châu Âu đã được quảng bá, thu hút tới 15.000 người từ các công ty đầu tư đến các nhà phát triển. Nhưng khi hội chợ thương mại và hội nghị District diễn ra vào tuần trước tại Madrid, các nhà vận động về nhà ở từ 140 tổ chức trên toàn cầu đã xuất hiện, quyết tâm tổ chức “hội nghị phản biện” của riêng họ để phản đối ý tưởng nhà ở như một tài sản tài chính. Nhiều nhà vận động đã đến thủ đô Tây Ban Nha khi
Đọc